Mesdames et messieurs, et vous les enfants, le Parc Disneyland va maintenant fermer ses portes. Nous espérons que vous avez passé une agréable journée et que nous aurons très bientôt le plaisir de vous revoir. Nous vous souhaitons un bon retour et une excellente fin de soirée.
Señoras y señores, y vosotros niños, el parque Disneyland está a punto de cerrar. Esperamos que hayáis pasado un día estupendo. ... Y buenas noches a todos.
Ladies and gentlemen, boys and girls, Disneyland Park is now closing. We hope that you have enjoyed your day with us, and that you return again soon. Good night and have a safe journey home.
Signore e signori, e voi ragazzi. il parco Disneyland sta per chiudere. ... e una giornata... e una magnifica serata.
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kinder, Disneyland Park schließt jetzt. ...
Dames en heren, jongens en meisjes, het Disneyland Park...