Spiel français :
Mesdames et Messieurs, veuillez récupérer vos effets personels et sortir prudement de l'ascenseur.
Nous espérons que votre séjour au Hollywood Tower Hotel aura été agréable. Et surtout : n'hésitez pas à revenir nous voir.
Merci.
Spiel anglais :
Ladies and Gentlemen, please gather your belongings and watch your step as you exit through the elevator doors.
We trust your stay at the Hollywood Tower Hotel has been a pleasant one. And please : do come back and see us again.
Thank you.