Spiel par la tour de contrôle :
Français : Mesdames et messieurs votre attention s'il vous plait, Pour des raisons techniques notre aventure est momentanément interrompue. Veuillez rester assis nous espérons redémarrer le plus rapidement possible.
Merci de votre patience et de votre compréhension
Anglais : Ladies and gentlemen your attention please, for technical reasons our adventure has been temporarily interrupted. We hope to be back in operation very soon.
Please remain seated, thank you.
Spiel par la tour de contrôle annonçant une évacuation :
Français : Mesdames et messieurs votre attention s'il vous plaît, nous sommes désolé, mais notre aventure ne peut pas reprendre pour le moment, nous vous demandons de suivre les consignes de nos opérateurs, afin d'évacuer l'attraction.
Merci de votre compréhension.
Anglais : Ladies and gentlemen your attention please, we regret for adventure cannot continue at this time, please follow instructions from a Cast Member to leave the attraction.
Thank you.