Mesdames et Messieurs et vous les enfants, bienvenue à Cinémagique, un hommage à la magie du cinéma. Nous vous rappelons que l'usage de flashs et de caméras vidéo est interdit, merci également d'éteindre vos téléphones portables. Et maintenant, les Walt Disney Studios sont fiers de vous présenter : Cinémagique ! Ladies and Gentlemen, boys and girls, Welcome to Cinémagique, our celebration of the magic of the movies. At this time, we remind you that no flash photography or video taking is permitted. And please, turn off your cellphone. Thank you. And now, the Walt Disney Studio proudly present : Cinemagique !